Памятник в память о жертвах нацизма города Оберурзель

Об идее памятника

Основная идея, лежащая в основе памятника жертвам нацизма – увековечить имена безвестных жертв.

Инициатором стал Эрнст Рёдер, сын одной из жительниц Оберурзеля, замученной в концлагере Аушвиц. Он пожелал иметь в своем родном городе место памяти о жертвах.

На всегерманском конкурсе идей по созданию памятника жертвам нацизма был выбран эскиз Юлианы Николай из Оберурзеля, в то время 18-летней школьницы.

Прозрачная плита, стоящая в середине каменного блока, разделяет две стоящие напротив друг друга группы людей, гонимую и основную часть населения. На плите написаны имена жертв.

Скульптор из Оберурзеля, Кристина Ясмин Нидерндорфер с 2007 года шаг за шагом воплощает этот проект в жизнь.

Гражданская инициатива

Строительство памятника осуществляется постепенно, поскольку реализация проекта основана на инициативе и участии граждан. Бюргомистр Ганс-Георг Брум сказал: «Речь идёт об инициативе самих жителей, от которых исходил замысел и от которых поступает финансовая поддержка для реализации этого проекта.» Инициаторы установки памятника жертвам делают ставку на частных спонсоров и, благодаря проведению различных мероприятий, стараются найти средства для сооружения памятника.

Содействуйте и помогайте!

До окончания строительства памятника со всеми его фигурами и до установки стеклянной плиты с именами жертв предстоит еще долгий путь.

Вы можете внести свой вклад в создание места памяти о жертвах нацизма. Только один шаг от диксриминации людей до убийства сограждан. Это четко проявилось в рассистких выступлениях за последние годы.

Важно не забывать и всегда напоминать об этом, чтобы такое никогда больше не повторилось.

Контакт

Initiative Opferdenkmal e. V.
Postfach 1140
D-61440 Oberursel

Счёт для внесения пожертвований

Raiffeisenbank Oberursel eG
номер счëта: 69230
БИК: 50061741
IBAN: DE93 5006 1741 0000 0692 30
BIC: GENODE51OBU

Текст: К. Абельс • фотографии и оформление: У. Земан • Перевод: Н. Прохорова