Zur Erinnerung an die Oberurseler Opfer des Nationalsozialismus
Wir freuen uns am 3. Juli 2013 dem Opferdenkmal eine weitere Figur hinzufügen zu können. Im „Alten Hospital“ findet um 16:00 Uhr eine Feierstunde mit Rahmenprogramm statt.
WeiterlesenStein ist Naturmaterial. Im Innern können sich Überraschungen verbergen. Leider zeigte sich beim Bearbeiten des Steins für die 7. Figur, dass dieser im Inneren einen Riss hatte. Dieser ist so groß und tief, dass es keinen Sinn hat, die Figur fertig zu stellen. Deshalb können wir die 7. Figur nicht, wie ursprünglich geplant, am 10. Oktober 2012 aufstellen.
WeiterlesenWir freuen uns am 10. Oktober 2012 dem Opferdenkmal eine weitere Figur hinzufügen zu können. Im „Alten Hospital“ findet um 16:30 Uhr eine Feierstunde mit Rahmenprogramm statt.
Weiterlesen
Жертв называть именем и вывести из анонимности – это мысль которая лежит в основе памятника в память об Оберурзельских жертвах гонения через национал-социализм.
Weiterlesen To name the victims, to rescue them from anonymity – that was the idea that led to the creation of a monument in memory of the victims of persecution by National Socialism in Oberursel.
Weiterlesen Donner aux victimes un nom, les sortir de l’anonymat, voilà le sens du monument, érigé à la mémoire des habitants d’Oberursel, victimes de la persécution des Nazis.
Weiterlesen De slachtoffers zichtbaar maken, hun namen noemen en ze uit de anonimiteit halen – dat is het idee van het monument ter herinnering aan de slachtoffers uit Oberursel van het nationaalsocialisme.
Weiterlesen
Wir freuen uns am 8. Mai 2012, dem Tag der Befreiung vom Faschismus vor 67 Jahren, eine weitere Figur dem Opferdenkmal hinzufügen zu können. Im „Alten Hospital“ findet eine Feierstunde mit Rahmenprogramm statt.
WeiterlesenOberursel est une petite ville de la banlieue de Francfort. Ici nous avons pris l’initiative d‘ériger un monument à la mémoire des habitants d’oberursel victimes du nazisme.
Vous trouverez ci-dessous les principals informations concernant notre projet.
WeiterlesenLiebe Vereinsmitglieder! Liebe Freunde! Liebe Unterstützer und Förderer des Denkmals für die Oberurseler Opfer des Nationalsozialismus! Es ist wieder so weit, das Denkmal wächst. Wir können dem Denkmal, nicht zuletzt Dank des großen Erfolges beim Hessentag, die vierte Figur hinzufügen.
Weiterlesen